經號： 　　
　　 (SN.48.69 更新)
相應部48相應69經/樹經第三(根相應/大篇/修多羅)(莊春江譯)
　　「比丘們！猶如凡任何阿修羅的樹，質多玻達哩樹被告知為它們中最高的。同樣的，比丘們！凡任何覺分法，慧根被告知為它們中最高的，即：以覺。
　　比丘們！而哪些是覺分法呢？比丘們！信根是覺分法，它轉起覺；活力根……（中略）慧根是覺分法，它轉起覺。
　　比丘們！猶如凡任何阿修羅的樹，質多玻達哩樹被告知為它們中最高的。同樣的，比丘們！凡任何覺分法，慧根被告知為它們中最高的，即：以覺。」
SN.48.69/(9) Tatiyarukkhasuttaṃ
　　 539. “Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci asurānaṃ rukkhā, cittapāṭali tesaṃ aggamakkhāyati; evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṃ tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ – bodhāya. Katame ca, bhikkhave, bodhipakkhiyā dhammā? Saddhindriyaṃ, bhikkhave, bodhipakkhiyo dhammo, taṃ bodhāya saṃvattati …pe… paññindriyaṃ bodhipakkhiyo dhammo, taṃ bodhāya saṃvattati. Seyyathāpi bhikkhave, ye keci asurānaṃ rukkhā, cittapāṭali tesaṃ aggamakkhāyati; evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṃ tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ– bodhāyā”ti. Navamaṃ.
漢巴經文比對(莊春江作)：