北傳:雜阿含1295經, 別譯雜阿含293經 南傳:無 關涉主題:觀念/心的特性 (更新)
雜阿含1295經[正聞本1408經/佛光本1292經](諸天相應/八眾誦/祇夜)(莊春江標點)
  如是我聞
  一時住舍衛國祇樹給孤獨園。
  時,有天子,容色絕妙,於後夜時來詣佛所,稽首佛足,退坐一面,其身光明,遍照祇樹給孤獨園。
  時,彼天子說偈問佛:
  「車從何處起?誰能轉於車?車轉至何所?何故壞磨滅?」
  爾時,世尊說偈答言:
  「車從諸業起,心識{能}[轉]於車,隨因而轉至,因壞車則亡。」
  時,彼天子復說偈言:
  「久見婆羅門,逮得般涅槃,一切怖已過,永超世恩愛。」
  於是天子聞佛所說,歡喜、隨喜,稽首佛足,即沒不現。

別譯雜阿含293經(莊春江標點)
  如是我聞
  一時在舍衛國祇樹給孤獨園。
  時,有一天來詣佛所,威光晃曜,赫然大明,頂禮佛足,退坐一面,而說偈言:
  「車為云何生?誰將車所至?車去為遠近?車云何損滅?」
  爾時,世尊以偈答曰:
  「從業出生車,心將轉運去,去至因盡處,因盡則滅壞。」
  天復以偈讚言:
  「往昔已曾見,婆羅門涅槃,嫌怖久捨離,能度世間愛。」
  爾時,此天說此偈已,歡喜還宮。
經文比對(莊春江作):