北傳:雜阿含591經, 別譯雜阿含185經 南傳:無 關涉主題:(略) (更新)
雜阿含591經[正聞本1367經/佛光本1251經](諸天相應/八眾誦/祇夜)(莊春江標點)
  如是我聞
  一時住舍衛國祇樹給孤獨園。
  爾時,世尊告諸比丘
  「過去世時,海洲上優婆塞至他優婆塞舍會坐,極毀呰欲,言:『此欲者虛妄不實,欺誑之法,猶如幻化,誑於嬰兒。』還自己舍,恣於五欲。
  是優婆塞舍有天神止住。
  時,彼天神作是念:『是優婆塞不勝、不類,於餘優婆塞舍會坐眾中,極毀呰欲,言:「如是欲者,虛偽不實、欺誑之法,如誑嬰兒。」還己舍已,自恣五欲。』
  我今寧可發令覺悟,而說偈言:
  『於大聚會中,毀呰欲無常,自沒於愛欲,如牛溺深泥。
   我觀彼會中,諸優婆塞等,多聞明解法,奉持於淨戒。
   汝見彼樂法,而說欲無常,如何自恣欲,不斷於貪愛?何故樂世間,畜妻子眷屬?』
  時,彼天神如是、如是開覺彼優婆塞已,如是、如是彼優婆塞覺悟已,剃除鬚髮,著袈裟衣正信非家出家學道,精勤修習,盡諸有漏,得阿羅漢。」
  佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

別譯雜阿含185經(莊春江標點)
  如是我聞
  一時在舍衛國祇樹給孤獨園。
  爾時,佛告諸比丘:
  「乃往古昔,輸波羅城有優婆塞所居住處,諸優婆塞咸共集會,於其堂上訶欲之過:『欲現外形如露白骨;又如肉段眾鳥競逐;欲如糞毒亦螫亦污;又如火坑,亦如疥人向火癢痛,愈增其疾;又如向風執炬逆走,若不放捨,必為所燒;亦如夢幻;又如假借;亦如樹果;又如鉾戟;欲為不淨,穢惡充滿;如食不消,噦臭可惡。』
  雖復共集種種言說訶欲之過,然其還家各自放逸。
  時,優婆塞所集堂神而作是念:『諸優婆塞集會此堂,說欲過患,及其還家,嗜欲滋甚,不名清淨,不依法行,我今為彼作諸觸惱,令其覺寤。』
  作是念已,時,彼堂神於優婆塞集會之時,即說偈言:
  『優婆塞集論,說欲是無常,汝等還自為,欲流所沈沒。
   譬如深淤泥,老牛墜在中,如今我觀察,優婆塞眾多。
   多聞持禁戒,唯說一欲過,言欲是無常,但空有是言。
   實無棄欲心,貪著男女相,貪著名非法,汝等宜捨棄,於佛教法中,應如法修行。』
  爾時,天神說如是偈,諸優婆塞聞是偈已,皆悉解悟,厭惡於欲,剃除鬚髮,信家非家出家學道,勤行精進,修戒、定、慧,悉皆獲得阿羅漢果。」
  佛說是已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
經文比對(莊春江作):
  「欲現外形如露白骨……」,參看MA.203、AA.16.1。