北傳:雜阿含522經 南傳:相應部19相應11經 關涉主題:(略) (更新)
雜阿含522經[正聞本1591經/佛光本521經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊春江標點)
  如是我聞
  一時住王舍城。……乃至路中見一眾生,傴身藏行,狀如恐怖,舉體被服悉皆火然,還燒其身,乘虛而行。佛告諸比丘
  「此眾生者,過去世時,於此王舍城好行他婬,緣斯罪故,已地獄中受無量苦。地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。
  諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
  佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

相應部19相應11經/頭全部經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
  我聽到這樣:
  有一次,在王舍城的竹林中。
  「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見一男子頭全部潛入糞坑。……(中略)比丘們!那眾生過去就是在這王舍城的姦夫……(中略)。」

巴利語經文(台灣嘉義法雨道場流通的word版本)
SN.19.11/(1). Sasīsakasuttaṃ
   212. Evaṃ me sutaṃ– ekaṃ samayaṃ rājagahe veḷuvane. “Idhāhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ purisaṃ gūthakūpe sasīsakaṃ nimuggaṃ …pe… eso, bhikkhave, satto imasmiṃyeva rājagahe pāradāriko ahosi …pe… Paṭhamaṃ.
南北傳經文比對(莊春江作):