經號:   
   (AN.5.245 更新)
增支部5集245經/惡行經第二(莊春江譯)
  「比丘們!有這五種關於惡行的過患,哪五種呢?自己也對自己責備、了知後智者們呵責、惡名聲傳播、從善法出去、在惡法上住立,比丘們!這是五種關於惡行的過患。
  比丘們!有這五種關於善行的效益,哪五種呢?自己不對自己責備、了知後智者們讚賞、好名聲被傳播、從惡法出去、在善法上住立,比丘們!這是五種關於善行的效益。」
AN.5.245/ 5. Dutiyaduccaritasuttaṃ
   245. “Pañcime, bhikkhave, ādīnavā duccarite. Katame pañca? Attāpi attānaṃ upavadati; anuvicca viññū garahanti; pāpako kittisaddo abbhuggacchati; saddhammā vuṭṭhāti; asaddhamme patiṭṭhāti. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā duccarite.
   “Pañcime, bhikkhave, ānisaṃsā sucarite. Katame pañca? Attāpi attānaṃ na upavadati; anuvicca viññū pasaṃsanti; kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati; asaddhammā vuṭṭhāti; saddhamme patiṭṭhāti. Ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā sucarite”ti. Pañcamaṃ.
漢巴經文比對(莊春江作):