經號:   
   (AN.2.120 更新)
增支部2集120經(莊春江譯)
  「比丘們!在世間中這二種人難得,哪二種呢?主動助人者與知恩感恩者,比丘們!在世間中這二種人難得。」
AN.2.120
   120. “Dveme bhikkhave, puggalā dullabhā lokasmiṃ. Katame dve Yo ca pubbakārī, yo ca kataññū katavedī. Ime kho, bhikkhave, dve puggalā dullabhā lokasmin”ti.
漢巴經文比對(莊春江作):
  「主動助人者」(pubbakārī,直譯為「先作者」),菩提比丘長老英譯為「採取主動幫助其他人」(One who takes the initiative in helping others)。按:《滿足希求》以「第一個作資助者」(paṭhamaṃ upakārassa kārako)解說。