經號:
(AN.1.273 更新)
增支部1集273經
(莊春江譯)
「
比丘
們!
這是無可能性
、無機會:
見具足之人
會奪取
阿羅漢
的生命,這不存在可能性。比丘們!這存在可能性:一般人會奪取阿羅漢的生命,這存在可能性。」
AN.1.273
273. “Aṭṭhānametaṃ bhikkhave, anavakāso yaṃ diṭṭhisampanno puggalo arahantaṃ jīvitā voropeyya. Netaṃ ṭhānaṃ vijjati. Ṭhānañca kho etaṃ, bhikkhave, vijjati yaṃ puthujjano arahantaṃ jīvitā voropeyya. Ṭhānametaṃ vijjatī”ti.
漢巴經文比對
(莊春江作):