北傳:增壹阿含11品5經 南傳:增支部1集29經 關涉主題:(略) (更新)
增壹阿含11品5經[佛光本77經/1法](不還品)(莊春江標點)
  聞如是
  一時在舍衛國祇樹給孤獨園。
  爾時,世尊告諸比丘
  「我於此眾,初不見一法不可降伏,難得時宜,受諸苦報,所謂心是。諸比丘!此心不可降伏,難得時宜,受諸苦報。是故,諸比丘!當分別心,當思惟心,善念諸善本。如是,諸比丘!當作是學。」
  爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

增支部1集29經(莊春江譯)
  「比丘們!我不見還有其它一法,當未修習、未多修習時這麼成為苦的帶來者,比丘們!如這顆心。比丘們!當心未修習、未多修習時成為苦的帶來者。」

巴利語經文(台灣嘉義法雨道場流通的word版本)
AN.1.29(3. Akammaniyavaggo)
   29. “Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yaṃ evaṃ abhāvitaṃ abahulīkataṃ dukkhādhivahaṃ hoti yathayidaṃ, bhikkhave, cittaṃ. Cittaṃ, bhikkhave, abhāvitaṃ abahulīkataṃ dukkhādhivahaṃ hotī”ti. Navamaṃ.

南北傳經文比對(莊春江作):