經號:   
   (SN.1.26 更新)
相應部1相應26經/燈火經(諸天相應/有偈篇/祇夜)(莊春江譯)
  「世間中有多少燈火,經由它們而世間變得明亮?
   我們來問世尊,我們應該如何理解它?」
  「世間中有四種燈火,第五種沒被發現,
   太陽在白天照亮,月亮在晚上發亮,
   而火,在白天與晚上,到處變得明亮,
   正覺者是照亮者中最勝的,那是無上的光明。」
SN.1.26/(6). Pajjotasuttaṃ
   26. “Kati lokasmiṃ pajjotā, yehi loko pakāsati.
   Bhagavantaṃ puṭṭhumāgamma, kathaṃ jānemu taṃ mayan”ti.
   “Cattāro loke pajjotā, pañcamettha na vijjati.
   Divā tapati ādicco, rattimābhāti candimā.
   “Atha aggi divārattiṃ, tattha tattha pakāsati;
   Sambuddho tapataṃ seṭṭho, esā ābhā anuttarā”ti.
漢巴經文比對(莊春江作):