經號:   
   (SN.1.14 更新)
相應部1相應14經/剎帝利經(諸天相應/有偈篇/祇夜)(莊春江譯)
  「剎帝利是兩足中最上的,四足中則是公牛,
   處女是妻子中最上的,對兒子來說則是先出生的。」
  「正覺者是兩足中最上的,四足中則是駿馬,
   順從的是妻子中最上的,對兒子來說則是孝順的。」
SN.1.14/(4) Khattiyasuttaṃ
   14.“Khattiyo dvipadaṃ seṭṭho, balībaddo catuppadaṃ.
   Komārī seṭṭhā bhariyānaṃ, yo ca puttāna pubbajo”ti.
   “Sambuddho dvipadaṃ seṭṭho, ājānīyo catuppadaṃ;
   Sussūsā seṭṭhā bhariyānaṃ, yo ca puttānamassavo”ti.
漢巴經文比對(莊春江作):