經號:   
   (AN.1.11 更新)
2.蓋的捨斷品
增支部1集11經(莊春江譯)
  「比丘們!我不見其它一法,依此而未生起之欲的意欲生起,已生起之欲的意欲導向增加、擴大,如這淨相。比丘們!對不如理作意淨相者來說,未生起之欲的意欲生起,已生起之欲的意欲導向增加、擴大。」
2. Nīvaraṇappahānavaggo
AN.1.11
   11. “Nāhaṃ bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yena anuppanno vā kāmacchando uppajjati uppanno vā kāmacchando bhiyyobhāvāya vepullāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, subhanimittaṃ. Subhanimittaṃ, bhikkhave, ayoniso manasi karoto anuppanno ceva kāmacchando uppajjati uppanno ca kāmacchando bhiyyobhāvāya vepullāya saṃvattatī”ti. Paṭhamaṃ.
漢巴經文比對(莊春江作):