北傳:增壹阿含29品9經 南傳:無 關涉主題:其它/出家姓釋 (更新)
增壹阿含29品9經[佛光本260經/4法](苦樂品)(莊春江標點)
  聞如是
  一時在舍衛國祇樹給孤獨園。
  爾時,世尊告諸比丘
  「今有四大河水從阿耨達泉出,云何為四?所謂恒伽、新頭、婆叉、私陀。彼恒伽水牛頭口出向東流,新頭南流師子口出,私陀西流象口中出,婆叉北流從馬口中出。是時,四大河水遶(繞)阿耨達泉已,恒伽入東海,新頭入南海,婆叉入西海,私陀入北海。
  爾時,四大河入海已,無復本名字,但名為海。此亦如是,有四姓,云何為四?剎利婆羅門長者居士種,於如來所,剃除鬚髮,著三法衣,出家學道,無復本姓,但言沙門釋迦子,所以然者,如來眾者,其猶大海,四諦其如四大河,除去結使,入於無畏涅槃城。
  是故,諸比丘!諸有四姓,剃除鬚髮,以信堅固出家學道者,彼當滅本名字,自稱釋迦弟子,所以然者,我今正是釋迦子,從釋種中出家學道。比丘!當知:欲論生子之義者,當名沙門釋種子是,所以者何?生皆由我生,從法起,從法成。
  是故,比丘!當求方便,得作釋種子。如是,諸比丘!當作是學。」
  爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

經文比對(莊春江作):